Home » कल्चर » Know why some people pronounce last english alphabet Z as Zee instead of Zed
 

आखिरी अल्फाबेटः जानिए कुछ लोग Z को Zee क्यों कहते हैं

अमित कुमार बाजपेयी | Updated on: 5 November 2016, 15:55 IST

यूं तो सभी ने अपने स्कूल की शुरुआती पढ़ाई में अंग्रेजी के 26 अल्फाबेट पढ़े होंगे और इसके आखिरी लेटर Z को ज़ेड पढ़ा होगा. लेकिन बीते कुछ सालों में आपको ऐसे तमाम लोग मिले होंगे जो इस आखिरी लेटर को Zee (ज़ी) बोलते हैं. काफी लोगों को यह उच्चारण अजीब भी लगता है क्योंकि उन्होंने बचपन सेे Z को Zed (ज़ेड) ही  पढ़ा है.

तो फिर ऐसी क्या वजह है कि कई लोग Z का उच्चारण Zee के रूप में करते हैं. संभवता आपने भी कई बार सोचा होगा लेकिन सही जवाब नहीं मिल पाया होगा. खैर वजह कुछ भी रही हो लेकिन यह वाकई है तो उलझाऊ सवाल कि अंग्रेजी अल्फाबेट के आखिरी लेटर Z का सही उच्चारण Zed है या Zee.

तो चलिए आपको इसकी हकीकत से रूबरू कराते हैं कि आप को अपना उच्चारण सही बनाए रखने के लिए Zee बोलना चाहिए या फिर Zed.

Z का सही उच्चारण

  • ब्रिटिश इंग्लिश और कॉमनवेल्थ इंग्लिश (जैसे ब्रिटेन, ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, भारत, दक्षिण अफ्रीका आदि देश) की मानें तो Z का उच्चारण 'Zed' (/zɛd/) होता है.
  • केवल ब्रिटिश ही नहीं बल्कि अंग्रेजी बोलने वाले दुनिया के अधिकांश देशों में भी इसका उच्चारण 'Zed' ही होता है.
  • इसकी प्रमुख वजह अंग्रेजी अल्फाबेट Z की उत्पत्ति ग्रीक लेटर 'Zeta' से होना माना जाता है. इससे प्राचीन फ्रेंच "zede" का उदय हुआ और इसके परिणामस्वरूप 15वीं सदी के आसपास अंग्रेजी का 'zed' सामने आया.
  • बताया जाता है कि अल्फाबेट के Z और Y ही दो ऐसे इंग्लिश लेटर्स हैं जिन्हें लैटिन ने सीधे ग्रीक से लिया.
  • जबकि Z का 'Zee' (/ziː/) के रूप में उच्चारण अमेरिकन इंग्लिश और न्यूफाउंडलैंड इंग्लिश में किया जाता है. 
  • वहीं, स्कॉटिश इंग्लिश में Z को 'Izzard' (/ˈɪzərd/) के रूप में उच्चारित किया जाता है.

उच्चारण से जुड़ी जरूरी जानकारी

  • अमेरिकी में तकरीबन हर जगह एक्सक्लूसिव रूप से Z का उच्चारण 'Zee' के रूप में ही किया जाता है. वहां के स्कूलों में बच्चों को 'Zee' ही पढ़ाया जाता है. 
  • इसका मतलब अगर आप अमेरिकी से बात कर रहे हैं या अमेरिका में हैं तो आप 'Zee' बोलेंगे और सामने वाला आपका मतलब समझ जाएगा लेकिन बाकी ज्यादातर मुल्कों में लोग इससे आपको मतलब अल्फाबेट से कम और किसी संबंधित चीज से जरूर लगाएंगे.
  • यह भी ध्यान दें कि दोनों उच्चारण अपनी-अपनी जगह सही हैं बस अंतर स्थान का होता है.
  • इसके अलावा अमेरिका से प्रेरित या अमेरिकी इंग्लिश शो-फिल्में, यूएस शिफ्ट वाले कॉल सेंटर कर्मी या अमेरिका से संबंधित काम करने वाले लोग इसे Zee के रूप में ही बोलने लगे हैं.
  • अंग्रेजी बोलने वाले लोगों के बीच यह विषय काफी लंबे वक्त से विवादित रहा है. दुनिया भर के लोग पिछले कई वर्षों से इस संबंध में अपनी-अपनी राय रखते आ रहे हैं लेकिन एकमत नहीं हो सके.

First published: 5 November 2016, 15:55 IST
 
अमित कुमार बाजपेयी @amit_bajpai2000

पत्रकारिता में एक दशक से ज्यादा का अनुभव. ऑनलाइन और ऑफलाइन कारोबार, गैज़ेट वर्ल्ड, डिजिटल टेक्नोलॉजी, ऑटोमोबाइल, एजुकेशन पर पैनी नज़र रखते हैं. ग्रेटर नोएडा में हुई फार्मूला वन रेसिंग को लगातार दो साल कवर किया. एक्सपो मार्ट की शुरुआत से लेकर वहां होने वाली अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनियों-संगोष्ठियों की रिपोर्टिंग.

पिछली कहानी
अगली कहानी